Nach einem Sommerregen gehen zwei Ponys durch einen Gartenweg und entdecken überall kleine Pfützen. Das vordere Pony setzt vorsichtig einen Huf über eine Pfütze, während das zweite Pony unter einem großen Baum Schutz sucht. Regentropfen hängen an Blättern und Blumen, und die natürliche Körperhaltung der Ponys macht die Szene lebendig.
Am Weg stehen ein Schirm, eine Gummistiefel-Paarung, eine Schubkarre und ein Eimer. Ein kleines Holzbrett bildet eine Brücke über einen aufgeweichten Graben. Die Hufspuren im feuchten Boden verbinden die Gegenstände und zeigen, welchen Weg die Ponys genommen haben.
Im Hintergrund sieht man ein Gartenhaus, einen Zaun und eine Wiese mit Regenbogen. Wolken ziehen über die Baumkronen, während Schnecken und Frösche am Wegesrand auftauchen. Die verschiedenen Pflanzen, Pfützen und Holzflächen bieten abwechslungsreiche Größen und Muster zum Ausmalen.
Kinder ab 8 Jahren können mit spiegelnden Wasserflächen und kräftigen Regenbogenfarben experimentieren. Die Konturen von Blättern, Mähnen, Regentropfen und Holz sind etwas feiner, bleiben aber klar. Das Motiv erzählt von einem Spaziergang, bei dem die Ponys nach dem Regen viele kleine Entdeckungen machen.
