Eine kleine Flussfähre setzt drei Ponys über einen breiten Strom, der zwischen bewaldeten Ufern verläuft. Im Vordergrund steht ein Pony neben einem stabilen Geländer, während ein zweites Tier ruhig auf den Fährboden tritt. Das dritte trägt eine Plane über seiner Ausrüstung, weil am gegenüberliegenden Ufer ein Regenschauer aufzieht.
Der Fährmann bedient die Handkurbel, während zwei Jugendliche die Führstricke sicher halten. Eine Person prüft die Ladung, die aus Heuballen, Werkzeugkisten und einem kleinen Fahrrad besteht. Die Bewegungen aller Beteiligten zeigen, dass das Übersetzen sorgfältig vorbereitet und nicht zufällig arrangiert ist.
Die Fähre besitzt Planken, Taue, Poller, Schwimmkörper und eine kleine Steuerkabine. Im Mittelgrund ragt eine steinerne Brücke über den Fluss, dahinter liegen ein Uferdorf und bewaldete Hänge. Wasserlinien, Spiegelungen als klare Formen und unterschiedliche Baumgruppen geben der Komposition räumliche Tiefe.
Dieses Motiv spricht ältere Kinder an, die dynamische Alltagsszenen mit technischer Ausrüstung und Natur verbinden möchten. Saubere mittlere bis feine Konturen unterscheiden Holz, Metall, Tauwerk, Stoff, Wasser und Ponyfell. Die ausgewogenen Proportionen und die glaubwürdige Perspektive machen das Ausmalen konzentriert und kreativ.
