An einem stillen See steht ein Zauberer auf einem kleinen Steg und lässt drei Boote aus Blättern über das Wasser schweben. Jedes Boot besitzt ein einfaches Segel mit einer großen Mondform. Neben ihm sitzt ein Frosch auf einem Pfosten und hält eine kleine Laterne, die den Weg über den See markieren soll.
Am anderen Ufer ist ein freundliches Schloss mit zwei Türmen zu sehen. Zwischen dem Steg und dem Schloss schwimmen große Seerosen, und über dem Wasser fliegen zwei Libellen. Ein niedriger Hügel und wenige Bäume rahmen die Szene ein, ohne den Hintergrund zu überladen.
Der Zauberer möchte den Kindern im Schloss eine Überraschung bringen. Die Blattboote sollen nacheinander über den See fahren, doch eines dreht sich im Kreis. Mit einem sanften Windzauber versucht der Zauberer, es wieder auf Kurs zu bringen.
Das Ausmalbild für Kinder ab 6 Jahren bietet eine kleine Reisegeschichte mit klaren Formen und abwechslungsreichen Flächen. Zauberer, Boote und See bilden das Hauptmotiv, während Frosch, Schloss und Seerosen die Handlung erweitern. Mittlere Konturen, moderate Binnenlinien und eine einfache Vorder-Hintergrund-Ordnung machen das Bild spannend, aber gut überschaubar. Sehr feine Wasserornamente oder schwierige Perspektiven werden vermieden.