Auf einem kleinen Dorfteich laufen Familien und Kinder Schlittschuh. Ein Kind versucht vorsichtig eine Drehung, während eine Freundin die Hand reicht. Am Ufer hilft ein Erwachsener beim Schnüren der Schlittschuhe, und daneben werden warme Getränke aus einem kleinen Stand ausgeschenkt.
Rund um die Eisfläche stehen Tannen, Bänke, Laternen und ein großer geschmückter Weihnachtsbaum. Ein Holzsteg führt zum Wasser, und hinter den Bäumen sind verschneite Häuser zu sehen. Ein Hund beobachtet die Schlittschuhläufer von einem sicheren Platz am Ufer.
Die Szene bietet Kindern ab 8 Jahre eine bewegte, aber übersichtliche Komposition. Schlittschuhe, Mützen, Schals, Eisränder, Baumzweige und Holzbretter liefern verschiedene Konturarten. Die Eisfläche ist groß genug für kreative Farbgestaltung, wird jedoch durch Personen, Spuren und Dekorationen sinnvoll gegliedert.
Eine umgefallene Mütze rutscht über das Eis, und ein Kind versucht, sie mit dem Schläger heranzuziehen. Dadurch entsteht eine kleine, humorvolle Handlung. Das Bild kann sportlich, gemütlich oder märchenhaft ausgemalt werden.
