Auf einem kleinen Bahnhof im Garten repariert ein Osterhase eine bunte Gartenbahn, die die Osterkörbe zur Festwiese bringen soll. Er kniet neben dem vorderen Wagen und prüft vorsichtig ein Rad, während eine Häsin am Bahnsteig einen Korb mit Eiern bereithält. Ein junger Hase reicht ihr ein Werkzeug und schaut aufmerksam zu.
Die Lokomotive steht auf kurzen Gleisen, die zwischen Blumenbeeten hindurchführen. Am Bahnsteig befinden sich eine kleine Uhr ohne Ziffern, ein Holzkarren, Werkzeugkiste und mehrere Körbe. Die technischen Einzelheiten sind deutlich gezeichnet, bleiben aber groß genug für übersichtliches Ausmalen.
Hinter dem Bahnhof führt die Strecke durch einen Garten mit Hecken, Obstbäumen und einem Torbogen aus Zweigen. Im Hintergrund warten Kinder mit leeren Körben an einer Wiese, während ein Hund unter der Bank nach einem Ei sucht. So wird die Reparatur zu einem wichtigen Teil einer größeren Osterhandlung.
Kinder ab acht Jahren können hier Technik und Natur miteinander verbinden. Mittlere bis feinere Konturen ermöglichen unterschiedliche Farben für Metall, Holz, Stoff, Erde und Blüten. Die Szene fordert genaues Hinsehen, bietet aber klare Flächen und keine übermäßig kleinen Einzelornamente.
